[movie] 사랑도 통역이 되나요 ***

사랑도 통역이 되나요? (2003)
Lost in Translation
로맨스/멜로, 코미디 | 일본, 미국 |
개봉 2004-02-20 | 15세이상관람가
홈페이지 해외 www.lost-in-translation.com
감독 소피아 코폴라
출연 빌 머레이 (밥 역), 스칼렛 요한슨 (샬롯 역), 지오바니 리비시 (존 역), 안나 패리스 (켈리 역)

뉴욕에서 온 유부남과 유부녀. 그들이 가장 잘 나가는 일본, 동경에서 만났다.

왠지 간단하게 술 한잔하고 즐기고 말았다는 이야기처럼 풀려가는 심심한 이야기로 보일수도 있겠지만,

둘 사이에는 묘한 이질감이 느껴진다. 게다가 서양인에게는 일본 문화의 이질감까지 더해지면?

삶에 지친, 그러면서도 계속 자신의 직업을 살아가야하는 빌 머레이의 모습과 동정심을 유발시키는 스칼렛 요한슨이 연기하는 샬롯 역,

우리에게는 덜 생소하지만 차선부터 반대쪽인 2003년 일본의 풍광과 풍속을 잔잔하게 즐기며 문득 우리의 삶을 반추하게 된다.

[참고자료]

다음 영화리뷰

http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=38699&t__nil_main=tabName

짐 호보먼, 씨네21 2004.3.30

빌 머레이의 영화

http://www.cine21.com/news/view/mag_id/23714