맥의 곰플레이어를 꿈꾸는 페리안과 무비스트

매킨토시에서 한글 자막을 볼 수 있는 방법
두 가지가 있는데 하나는  KorPerian 이고, 또 하나는 무비스트란다.

둘의 관계는 무비스트 블로그 홈페이지에 잘 설명되어 있다.

....
KorPerian과의 조우
첫 릴리즈 발표 후 KorPerian 개발자 김철기님이 연락을 해오셨습니다. KorPerian에 무비스트 자막 기능을 넣어도 되겠냐는 것과 아예 KorPerian을 이어 받으면 어떻겠냐는 것이었습니다. 무비스트는 GPL을 채택했기 때문에 소스가 공개되면 얼마든지 해도 괜찮다는 것과 이미 무비스트만으로도 벅차기 때문에 KorPerian을 이어받는 것은 어렵겠다는 답변을 보냈습니다. 비록 우리 의도는 아니었지만 무비스트의 자막 기능이 Perian에 들어간다고 생각하니 기쁘더군요.

그런데 소스를 정리하고 공개 준비를 하다가 라이센스 문제가 있다는 것을 알게 되었습니다. 무비스트는 GPL인데 Perian은 LGPL이었던 거죠. GPL 프로젝트에 LGPL 코드를 사용하는 것은 문제가 없지만 그 반대는 GPL에 의거하여 LGPL 프로젝트도 GPL로 되어야 하기 때문입니다. 애초에 LGPL로 한 이유가 있을테니 GPL로 바뀌는 것을 원하지 않을 것이고 따라서 GPL 코드는 받아들일 수 없는 것입니다. (혹시 잘못 알고 있는 거라면 바로잡아 주시기 바랍니다) 암튼 이런 이유로 KorPerian에 무비스트 자막 기능을 넣는 것은 어려울 듯 합니다. 아쉽게 되었지만 제겐 다른 프로젝트 개발자와 조우할 수 있었다는 것 만으로도 충분히 의미있는 일이었습니다. 비록 온라인에서 였지만요. 나중엔 잡지에도 나왔으니 무비스트 덕에 이래저래 좋은 경험 많이 해보네요.
....

시간과 노력을 들여서 프로페셔널한 품질의 제품을 개발하는 사람들에게 무작정 하라는 것도 미안하고, 다양한 생각으로 개발한 임한 사람들에게 늘 무료 소프트웨어를 하라는 것도 힘들고... 어쩔 수 없는 상황이라고 생각된다.

무비스트 홈페이지
http://cocoable.tistory.com/
페리안
http://perian.org/#detail