[song] 나는 나만의 것 (뮤지컬 엘리자벳 중에서)

HOFDAMEN,GRAFIN: 황후는 빛나야 해 의무들 속에 희생하고
소피: 내게 맡기렴 얘야 내가 얠 가르쳐 주마
엘리: 제발 날 도와줘요

HOFDAMEN,GRAFIN: 황실의 대를 이어가야만 하지
소피: 내게 맡기렴 얘야 내게 맡기렴
엘리: 나를 혼자 두지마~!

요제프: 제국을 위해서야 국민을 위해서야
복종도 의무 황후의 의무
자존심은 모두 버리고 내 곁에서 우리를 위해
어머니의 충고를 들어줘
소피: 엄격해! 냉정해! 냉철해!

엘리: 그러니까 당신마저 날 저버리겠다는 거군요..

1-8B. ICH GEHOER NUR MIR (나는 나만의 것)

난 싫어 이런 삶 새장 속의 새처럼
난 싫어 이런 삶 인형같은 내 모습
난 당신의 소유물이 아니야

내 주인은 나야
난 원해 아찔한 외줄위를 걷기를

눈부신 들판을 말타고 달리기를
난 상관없어 위험해도 그건 내 몫이야
그래 알아 당신들 세상에서

난 어울리지 않겠지
하지만 이런 날 가둬두지마

내 주인은 바로 나야
저 하늘 저 별을 향해서 가고싶어

한마리 새처럼 자유롭게 날아갈래
난 나를 지켜나갈거야

난 자유를 원해

난 싫어 그어떤 강요도 의무들도
나 이젠 그냥둬 낯선 시선들 속에
숨이 막혀버릴 것 같아

난 자유를 원해
당신들의 끝없는 강요속에

(내) 몸이 묶인다 해도
내 영혼 속 날개 꺾이지 않아

내 삶은 내가 선택해

새장 속 새처럼 살아갈 수는 없어

난 이제 내삶을 원하는 대로 살래
내 인생은 나의 것 내 주인은 나야

난 자유를 원해
자유!

옥주현 님 버젼

http://youtu.be/hUAN7BghvZg

김선영 님 버젼

http://youtu.be/Nuy-WmMm99w

김소현 님 버젼

http://youtu.be/YDWe_Ntqa0o

독일어버젼

http://youtu.be/iNzG8jSrT_k

악보

http://blog.daum.net/arin1219/134

[참고자료]